UP vertelt het grappige verhaal van de 78-jarige ballonnenverkoper, Carl Fredricksen, die er altijd al van droomde een groot avontuur te beleven. Die droom gaat eindelijk in vervulling wanneer hij duizenden ballonnen aan zijn huis bevestigt en zo naar de Zuid-Amerikaanse wildernis vliegt. Hij ontdekt echter te laat dat onverwachts ook zijn grootste nachtmerrie mee op reis gaat: het overenthousiaste 8-jarige padvindertje Russell.

Verenigde Staten | 2009 | regie: Pete Docter & Bob Peterson | Nederlands gesproken | met de stemmen van o.a. Chris Dusauchoit en Herbert Flack